MULTIMEDIA

Milky Way

Las inimaginables distancias de este magnífico y dinámico Universo se acortan por medio de pinceladas en mi lienzo, súbitamente éste está ahí, al alcance.

The unimaginable distances of this magnificent and dynamic Universe are shortened by the brushstrokes on my canvas, suddenly it is here, within reach.

 

Comienzos

Despertando emociones pasadas | Awakening past emotions

 

Mi mención

En 2011 participé en el XVI Salón Internacional Mercosur, Premio Juanito Laguna 2011,en Buenos Aires, y obtuve 3° Mención en Arte Naif. La Fundación Cultural Volpe Stessens organizó este evento por estas fechas celebrando el Día del Niño, en honor a todos los Juanito Laguna del mundo.

In 2011 I participed in the Mercosur International Salon XVI, Premio Juanito Laguna Award 2011,in Buenos Aires, where I obtained the 3° Mention in Naive Art. The event was hosted, around this date, by the Volpe Stessens Cultural Foundation in celebration of Children's Day, honoring of all Juanitos Laguna children in the world.

 

Profundidades

Cuando emergen emociones desde nuestra propias profundidades, solo entonces, en la superficie, es donde las podemos comprender.

When emotions emerge from our own depths, only then, on the surface, is where we can understand them.

 

Lithos

Piedras antiguas podrían ser la llave de lo desconocido.

Ancient stones could be the key to the unknown.

 

Nebulosa de Orión

En este majestuoso Universo hay tanto por observar y admirar el cual trato de captar con mis cuadros, aunque sea una minúscula parte.

There is much to observe and admire in this majestic Universe, which I try to capture in my paintings, even if it is a miniscule part.

 

Galaxia Bolas Amarillas

Me encantan las misteriosas formas de las galaxias, su belleza es incomensurable.

I love the mysterious shapes of galaxies, their beauty is immeasurable.

Te espero en Instagram | I await you in Instagram